Chef & Food Stylist
Cocino y hago el estilismo para reportajes editoriales, vídeos y libros o catálogos.
***
I cook and style food for photography, video, books and catalogs.
Photography & Videos
Creo fotografías de recetas, con posibilidad de paso a paso o gifs. También realizo fotografía de productos para catálogos y packaging. Retratos o reportajes en entornos de trabajo (cocinas, restaurantes etc.) Realizo vídeo-recetas y vídeos específicos de productos.
***
I create photographs of recipes, with the possibility of step by step and/or GIFS. I photograph products for catalogs and packaging. Portraits or reports in work environments (kitchens, restaurants etc.) I also make video-recipes of products.
Ofrezco el servicio de Home Economist para publicidad, packaging o sale folders. Yo creo recetas y textos gastronómicos, gourmet, saludables, regionales, internacionales, postres, pan, dietas específicas, vinos…Con asesoramiento especializado. Ademas traduzco recetas del francés, inglés e italiano adaptadas al público estatal (cocina del país).
***
I offer home economist services for advertising, packaging or sales folders. I create recipes and gastronomical texts, including; gourmet, healthy, regional, international cuisines, desserts, bread, specific diets and wines, with specialized advice. From French, to English and Italian.
Home Economist and Gastronomic Advice
Atrezzo / Prop Styling
Todo tipo de textiles, utensilios de cocina, vajillas y fondos. Disponibilidad para la creación de diferentes ambientes.
***
With access to all kinds of textiles, kitchen utensils and tableware, I am available to style and create different settings and environments.
